Comments on: Do you know Bruno Vespa? http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892 bamboccioni Thu, 09 Sep 2010 20:57:23 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7.1 hourly 1 By: admin http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892&cpage=1#comment-13734 admin Sat, 11 Jul 2009 01:07:16 +0000 http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892#comment-13734 @Andrea, lo avevo capito. La mia era una battuta. Comunque e per la cronaca: credo che sia il cosiddetto sherpa a fare il traduttore. @Andrea,

lo avevo capito. La mia era una battuta. Comunque e per la cronaca: credo che sia il cosiddetto sherpa a fare il traduttore.

]]> By: andrea mensa http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892&cpage=1#comment-13715 andrea mensa Fri, 10 Jul 2009 20:19:52 +0000 http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892#comment-13715 ma volevo dire che non occorrono microfoni spia, basta esser collegati col traduttore! ma volevo dire che non occorrono microfoni spia, basta esser collegati col traduttore!

]]> By: admin http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892&cpage=1#comment-13704 admin Fri, 10 Jul 2009 15:24:37 +0000 http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892#comment-13704 Sicuramente non parlano la nostra (quella per capirci del cittadino-contribuente). I colloqui - appunto - per prassi rimangono segreti. Alla faccia della trasparenza. Sicuramente non parlano la nostra (quella per capirci del cittadino-contribuente). I colloqui - appunto - per prassi rimangono segreti. Alla faccia della trasparenza.

]]> By: andrea mensa http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892&cpage=1#comment-13703 andrea mensa Fri, 10 Jul 2009 15:20:13 +0000 http://bamboccioni-alla-riscossa.org/?p=2892#comment-13703 domanda : secondo voi che lingua parlano al g8 ? sono tutti i primi ministri tanto bravi da comprendere anche i risvolti più nascosti del linguaggio ? probabilmente usano l'inglese, ma sarkosy, berlusconi, merkel, il giapponese, lo conoscono così bene ? e se ci sono trduttori, come ricevono gli input ? non è forse tramite questa via che potrebbe inserirsi un "fidato" commentatore, sicuramente abilissimo nel vedere ogni tipo di trappola verbale ? domanda :
secondo voi che lingua parlano al g8 ?
sono tutti i primi ministri tanto bravi da comprendere anche i risvolti più nascosti del linguaggio ?
probabilmente usano l’inglese, ma sarkosy, berlusconi, merkel, il giapponese, lo conoscono così bene ? e se ci sono trduttori, come ricevono gli input ?
non è forse tramite questa via che potrebbe inserirsi un “fidato” commentatore, sicuramente abilissimo nel vedere ogni tipo di trappola verbale ?

]]>